Sehr geehrter Kunde,

für das von Ihnen genutzte Gerät ist ein Update zur Verarbeitung der neuen 100,00 Euro und 200,00 Euro der Serie ES II "Europa" nicht notwendig. Die neuen Banknoten können ohne Aufspielen einer neuen Software verarbeitet werden.

Wir empfehlen Ihnen dennoch, die Geräte regelmäßig zu reinigen und gegebenenfalls auch warten zu lassen um die Zuverlässigkeit bei der Geldverarbeitung sicher zu stellen und die Lebensdauer der Maschinen zu erhöhen.